Viajes India, Kerala

India, Kerala ( - 38863.0 - 33000000)

Información General

Superficie : Kerala se extiende por 38.863 km².
Población : En torno a 33 millones de habitantes, de los mil millones que viven en la India. Los nativos de Kerala, los malayalams, se distinguen por su aspecto cosmopolita, vinculado a una larga tradición comercial marítima enfocada al océano Índico y los demás continentes.

Duración del vuelo

India, Kerala

Desfase horario

India, Kerala

+ 4 horas en invierno/ + 3 horas en verano

Idioma

India, Kerala

La lengua mayoritaria en Kerala es el malayalam. Le siguen el tamil y el konkaní. En la India conviven  lenguas oficiales y más de 1.600 dialectos derivados de ellas. El inglés sigue siendo una lengua práctica y supone un vínculo común que usan para comunicarse entre los mismos indios. Muchos nombres de poblaciones anglicanizados se han transcrito recientemente en malayalam. Aunque la antigua denominación sigue siendo a menudo de rigor. Entre otros cambios, Thiruvananthapuram ha reemplazado a Trivandrum, Kochi a Cochin, y Kozhikode a Calicut.

Formalidades

India, Kerala

Para visitar la India es necesario tener un visado. El pasaporte deberá estar en vigor y con una fecha de caducidad superior a seis meses. El visado de 6 meses empieza a partir de la fecha de expedición y no de la fecha de la llegada a la India. Se puede conseguir en el consulado de lunes a viernes de 09:30 a 10:30. Cuesta 50 euros en metálico y hay que llevar 2 fotos tamaño carné. El plazo es de entre 1 y 2 días. Antes de ir a Jammu y Cachemira infórmate de la situación política local ya que puedes tener problemas e incluso se puede prohibir la entrada. En Ladakh se requiere una autorización especial para ir al valle del Nubra, a Pang-Gong Tso, a Tso-Morari y a la región de Dahanu. Las autorizaciones, válidas durante 7 días, se obtienen en el District Magistrate's office de Leh y cuestan 20 dólares. Lleva siempre contigo la autorización ya que hay muchos puestos de control.

Religion

India, Kerala

Cerca del 60% de la población es hindú. El hinduismo no es sólo una religión. Representa también un sistema sociorreligioso que divide la sociedad en comunidades hereditarias y jerarquizadas: las castas. Tras ellos, repartidos de manera equilibrada, los musulmanes, sobre todo en la zona de Kozhikode, y los cristianos, en torno a Kochi y a Kottayam.

Moneda

India, Kerala

Clima y temporada

India, Kerala

Existen principalmente tres estaciones en India: invierno, verano, y la estación del monzón.
Para ir a Kerala, la mejor época es el invierno, de noviembre a marzo. Durante el día, las temperaturas oscilan de media entre los 25 ºC y los 30 ºC, y por la noche se sitúan en torno a los 15 ºC.
En verano, desde marzo hasta finales de mayo, el calor es sofocante. Entre finales de mayo y principios de junio aparecen los primeros indicios del monzón, con una gran humedad y violentas tormentas de corta duración. Los Ghats occidentales mantienen una temperatura templada, con un clima fresco.
El monzón dura hasta finales de septiembre y se caracteriza por lluvias torrenciales y una disminución de la temperatura. Como norma general, evita este período, ya que encontrarás dificultades para desplazarte. Hay que hacer frente a anulaciones de vuelos, y cortes en las carreteras y las vías férreas. Entre octubre y noviembre, un segundo monzón, cargado de lluvias del nordeste, descarga fuertes tormentas, especialmente a media tarde y por la noche.

Direcciones utiles

India, Kerala

en FranciaEmbajada de la India
Avda. Pío XII, 30-32, 28016 Madrid.
Tel.: (00 34) 91 131 51 00.

La Embajada proporciona información turística sobre la India.

en el mismo lugarEmbajada de España
12, Prithviraj Road, Nueva Delhi - 110011. Tel.: (00 91) 11 4129 3000.
Oficina de Turismo de la India
88, Janpath, Delhi. Tel.: (00 91) 11 332 0005.
Centro de Información de Kerala
Kanishka Shopping Center, Delhi. Tel.: (00 91) 11 331 6541.
Oficina de Turismo de la India
123 Maharshi Karve Rd, frente a la estación de Churchgate, Mumbai. Tel.: (00 91) 22 203 3144.
Oficina de Información Turística
Frente al KTDC Chaithram Hotel, Thiruvananthapuram.
Tel.: 330 031.

Salud

India, Kerala

No se exige ninguna vacuna, aunque se recomienda vacunarse contra el tifus, la hepatitis A, incluso la hepatitis B, la rabia y la meningitis. Si vas a salir de las grandes ciudades, conviene seguir un tratamiento antipalúdico y llevar una mosquitera impregnada de repelente. No bebas agua sin tratar, no consumas cubitos de hielo y no uses agua del grifo (ni para lavarte los dientes). No consumas verduras crudas ni helados y ten cuidado con los zumos de frutas rebajados con agua. Pela la fruta y la verdura. Lávate las manos, sobre todo antes de comer.
En Ladakh, cuando llegues a Leh, tomate tu tiempo para aclimatarte a la altura y procura que pasen algunos días antes de realizar una actividad física. Las estancias a más de 3.000 m de altura pueden provocar el mal de alturas. Los síntomas son dolor de cabeza, alteración del sueño, pérdida de apetito, náuseas e incluso vómitos, tos seca irritante, respiración irregular y falta de concentración. En caso de problemas graves debes descender a una altura bastante más baja. Para evitar estos males, bebe mucha agua, come despacio y no consumas alcohol ni sedantes. Para las grandes alturas no olvides llevar ropa adecuada y adaptada a las condiciones climáticas de montaña, así como llevar gafas de ventisca. Para evitarte molestias una vez allí, pide consejo a especialistas antes de salir.

Teléfono

India, Kerala

Para llamar a la India desde España, marca 00 + 91 (indicativo del país) + (Delhi: 11; Mumbai: 22; Chennai: 44; Thiruvananthapuram: 471; Kochi: 484; Kozhikode: 495) + el número del destinatario.
Desde India a España: 00 + 34 + número del destinatario.

Agenda

India, Kerala

1 de enero:
Año Nuevo.
26 de enero:
Fiesta Nacional, Republic Day.
15 de agosto:
Aniversario de la independencia india.
2 de octubre:
Aniversario del nacimiento de Mahatma Gandhi.
25 de diciembre:
Navidad, muy celebrada por los cristianos de Kerala, especialmente en Kottayam.
La fecha de las festividades locales y nacionales indias, al regirse por un calendario lunar, varían de un año a otro.
Enero.
Vasanta Panchami, fiesta de la primavera consagrada a la diosa del Conocimiento.
Febrero-marzo.
Mahashivaratri, jornada consagrada a Shiva, con procesiones y cánticos.
Holi, fiesta popular exuberante, y a veces violenta, en la que se lanza agua y polvos de colores a los transeúntes. ¡Ten cuidado con la ropa!
Marzo-abril.
Ramanavami, celebración del nacimiento de Rama. Bailes que narran la conquista de Sri Lanka.
Viernes Santo, festividad cristiana celebrada también en India.
Abril-mayo
Fiesta de Puram, en Trichur, con un desfile de elefantes y de divinidades decoradas.
Mayo-junio.
Buddha Jayanti, fiesta que conmemora el nacimiento, el despertar y el acceso al nirvana de Buda.
Julio-agosto.
Naga Panchami, festividad dedicada a la serpiente Ananta (presentación de ofrendas).
Raksha Bandhan (Narial Purnima), fiesta de la nuez de coco, que marca el fin del monzón.
Agosto.
Ganesh Chaturti, festividad en honor de Ganesha, divinidad muy popular con cabeza de elefante, que transportan en palanquín con un cortejo de músicos.
Agosto-septiembre.
Janm Ashthami, aniversario del nacimiento de Krishna, día festivo en toda la nación. Los principales centros de las celebraciones son Agra, Mumbai y Mathura.
Fiesta de Onam y época de regatas de barcos-serpiente en la costa.
Septiembre-octubre.
Dussehra, la festividad más popular del fin del monzón, que se prolonga durante 10 días.
Octubre-noviembre.
Diwali, la festividad más alegre, en que se lanzan fuegos artificiales y petardos, y los barrios se llenan de luces. Es también la fiesta de los caramelos, ya que se reparten golosinas.
Govardhana Puja, festividad dedicada a la vaca sagrada.
Las fechas de las festividades musulmanas se adelantan unos 11 días cada año.
Para el año 2007:
1 de enero: Eid-ul-Adha (Fiesta del Cordero).
31 de marzo: Aniversario del Profeta.
13 de octubre: Eid-ul-Fitr, fin del Ramadán.

Información del aeropuerto

India, Kerala

El aeropuerto de Thiruvananthapuram se encuentra a 6 km de la ciudad. Hay un autobús que cubre el trayecto por pocas rupias. Si prefieres coger un taxi, calcula entre 60 y 90 rupias.

Electricidad

India, Kerala

220 V en casi todo el país. Los enchufes son de tipo europeo. Comprueba el voltaje de todas formas antes de usar un aparato eléctrico. Un adaptador puede ser útil.

Seguridad

India, Kerala

Lleva siempre contigo el dinero y la documentación más importante (pasaporte, billete de avión, cheques de viaje...).
Ata las maletas y ciérralas con llave si coges el tren. Lleva cuidado con los carteristas en los transportes públicos, las estaciones de trenes y los lugares turísticos.
El consumo, tenencia y tráfico de drogas están prohibidos, y se sancionan con dureza.
Cuidado con las serpientes venenosas y los escorpiones fuera de las grandes ciudades.
Sé precavido con las violentas corrientes de la punta de Lighthouse Beach, en Kovalam.
Las autoridades recomiendan a los viajeros evitar las regiones fronterizas entre India y Pakistán, desde Jammu y Cachemira hasta Gujarat, y mantener la prudencia en el norte de India.

Para leer, para ver, para escuchar

India, Kerala

guías India. Anaya Touring Club 2006.
India. Guías Azules España, GAESA, 2004.
La India por dentro: una guía cultural para el viajero. José J. de Olañeta, Editor 2006.
India Norte. Anaya Touring Club, 2003.
India Sur. Anaya Touring Club 2005.
libros Historia de mis experiencias con la verdad, de Gandhi.
La Ciudad de la Alegría y Mil soles, de Dominique Lapierre.
El Olor de la India, de Pier Paolo Pasolini y René de Ceccaty.
Diccionario del amante de la India, de Jean-Claude Carrière.
Cuentos de los Sabios de la India, de Martine Quentric-Séguy.
La India en que viví, de Alexandra David-Néel.

Libros de imágenes:
Homenaje a la India, de Olivier Föllmi.
películas La Trilogía de Apu, de Satyajit Ray.
Gandhi, de Richard Attenborough.
La Ciudad de la Alegría, de Roland Joffé.
Pasaje a la India, de David Lean.
Oriente y Occidente, de James Ivory.
Salaam Bombay, de Mira Nair.
Calcuta, de Louis Malle.
Pequeño Buda, de Bernardo Bertolucci.
Los niños del Barrio Rojo, de Ross Kauffman.
música Roots And Wings, de Sheila Chandra.

Tradiciones y costumbres

India, Kerala

La India hinduista supone un fuerte contraste cultural. La mayoría de las relaciones humanas se rigen por el sistema jerarquizado de castas, en el que a cada individuo se le atribuye un papel específico. La vaca es un animal sagrado.
Hay que descalzarse para entrar en los templos hindúes, los jainistas, y en las mezquitas. También tendremos que hacerlo en los templos sij, donde además hay que cubrirse la cabeza. No olvides quitarte todos los artículos de cuero que lleves antes de entrar a los templos jainistas. Antes de entrar en una mezquita, asegúrate de que se admiten visitantes durante la oración y de que se permite la entrada a mujeres. Cúbrete los brazos y las piernas y procura no ir desaliñado. En cualquiera caso, nunca toques una escultura o la estatua de una divinidad. Concretamente en Kerala, el acceso a los templos está en general reservado a los hindúes. Los templos son un lugar de culto en el que los malayalis entran únicamente tras un baño purificador en un río o un estanque sagrado, en las cercanías de los templos.
Como norma general, en la vida cotidiana, evita el contacto de tus pies con los de otra persona. Si ofreces flores, infórmate antes de su valor simbólico, o el resultado podrá no ser el esperado. Cuando se recibe un regalo, se deja en un rincón para abrirlo más tarde. Si durante una comida tus anfitriones están descalzos, haz lo mismo. Si se come con las manos, usa sólo la derecha, ya que la izquierda está reservada para la higiene personal. Los matrimonios pactados entre familias siguen vigentes.

Caminar por la zona

India, Kerala

En cualquier situación, evita las prisas.
El avión es muy práctico, y representa un ahorro de tiempo considerable. Indian Airlines ofrece un abono aéreo de 21 días.
Es fácil alquilar un vehículo con chófer, lo cual resulta muy útil en un país donde la circulación es un caos y las carreteras se encuentran a menudo en mal estado. Se conduce por la izquierda.
Los autobuses locales son baratos, aunque también lentos, y es frecuente que vayan abarrotados. Es preferible coger los autobuses expresos, en concreto los de la empresa privada Deluxe, aunque el precio sea mayor.
El tren sigue siendo un transporte económico y "exótico" para visitar la India.

Gastronomia

India, Kerala

Los platos indios son muy variados, y cambian según el estado, el origen de la población y sus respectivas castas. Su único punto en común: el arroz y el té. El curry es la base de numerosos platos. La cocina del sur de la India es más picante y lleva más especias que la del norte. Añade yogur (tayré) para suavizar los platos. Hay multitud de pescados que degustar. Kochi es famosa por sus gambas. Prueba los thalis tradicionales, un combinado de platos vegetarianos con arroz, varios tipos de verduras al curry, condimentos, puris (tipo de pan ázimo), o chapatis (tortas de trigo que hacen las veces de pan). No dejes de lado los chutneys (verduras o frutas maceradas), los idlis (bolitas de arroz que se sirven habitualmente con una salsa de yogur sazonada, el dahin idli), los dosas, crepes de harina de lentejas, ni los masa dosas rellenos de verduras sazonadas, ideales para un piscolabis. Sin olvidarnos de los platos a base de nuez de coco, de mango, y de todas las frutas maduradas al sol. Como postre, puedes optar por el kheer, arroz con leche, o bien el kulfi, una especie de helado cremoso de pistacho. Recrea tus sentidos con un payasam, bebida de leche de coco, pulpa de mango, anacardos y especias. Y tampoco dejes de probar los numerosos platos que ofrecen los vendedores ambulantes por la calle, a buen precio. Un consejo: evita los puestos y los restaurantes poco concurridos.

Compras

India, Kerala

La artesanía india es muy variada. En Kerala encontrarás saris de algodón crudo muy fino, bordados de oro y estopillas tejidas a mano. Puedes comprar objetos en madera tallada, estatuillas y máscaras de arcilla que representan a personajes del kathakali (arte escénica típica de la región), objetos de cobre, latón y bronce, lámparas de aceite, bandejas y otros objetos de culto, sin olvidarnos de la multitud de especias frescas.
Acércate a los State Emporium, comercios públicos repartidos por todo el país, que cuentan con precios fijos. En todos los demás sitios se puede regatear. En las grandes ciudades, los comercios abren de 10:00 a 19:00, o incluso hasta a una hora más tarde, de lunes a sábado. Cierran los domingos y festivos.
Está prohibido exportar artículos de piel, pieles de serpiente y antigüedades, así como importar en Europa cualquier objeto de marfil.

Afluencia turística

India, Kerala

La India recibió 2,75 millones de visitantes en 2003.

Impuestos y propinas

India, Kerala

Es costumbre dejar una propina a los camareros (aproximadamente un 10% de la cuenta) y a los mozos de hotel (de 5 a 15 rupias), pero no es indispensable en el caso de taxistas y en los pequeños restaurantes. En la calle serás permanentemente acosado por mendigos.
Desde la creación del Ladhak Autonomaus Hill Council (consejo autónomo de Ladakh), los turistas extranjeros deben pagar una tasa de entrada de 10 dólares que se pagan en los distintos puntos de entrada de la región de Ladakh. Para visitar los valles del Nubra, de Pang-Gong Tso, de Tso-Morari y de la región de Dahanu, calcula 20 dólares más.

Fechas históricas

India, Kerala

1500 a.C.: los indoarios invaden la región e instauran el hinduismo y el sistema de castas.
563-483 a.C.: vida de Buda.
273-236 a.C.: reinado del gran emperador indio Ashoka. Es la época dorada de la India.
De 800 a 1400: reinos rajputs.
1192: ocupación de una gran parte de India por los musulmanes.
1288-1293: Marco Polo atraviesa la India.
1526: fundación del Imperio mogol, con Delhi como capital.
1631: construcción del Taj Mahal.
Siglos XVII y XVIII: presencia creciente de europeos.
1742: los franceses llegan a Pondicherry.
1876: la reina Victoria es coronada Emperatriz de las Indias.
1906: creación de la Liga Musulmana.
1911: la capital del Imperio Británico de las Indias se traslada de Calcuta a Nueva Delhi.
1920: Gandhi lanza la campaña de no cooperación y, en 1930, la desobediencia civil.
15 de agosto de 1947: independencia y división de la India en dos estados, la República de la India y la República Islámica de Pakistán.
1948: asesinato de Mahatma Gandhi.
1950: la India se convierte en una república democrática federal y laica, miembro de la Commonwealth.
1964: muerte de Nehru.
1964-65: Segunda Guerra Indo-Pakistaní.
1966-77: gobierno de Indira Gandhi, hija de Nehru.
1971: Tercera Guerra Indo-Pakistaní, e independencia de Bangladesh.
1975-77: Indira Gandhi declara el estado de emergencia.
1984: asesinato de Indira Gandhi a manos de sus guardaespaldas, extremistas sijs. Victoria en las elecciones legislativas del partido de Rajiv Gandhi, hijo de Indira.
1987-1989: intervención india en Sri Lanka.
1991: asesinato de Rajiv Gandhi por los Tigres Tamiles.
1993: enfrentamientos y atentados en la región de Bombay.
1997: un intocable a la cabeza del estado indio, K. R. Narayanan.
Desde 1998: tensiones en la frontera indo-pakistaní. Aumento de los ensayos nucleares por parte de ambos países.
1998: el BJP, el partido hinduista nacionalista, en el poder.
1999: vuelta a la vida política del "linaje Nehru-Gandhi".
Julio de 2002: Abdul Kalam es elegido presidente.
Agosto de 2002: Bhairon Singh Shekhawat se convierte en vicepresidente.
22 de mayo de 2004: Elecciones generales: Manmohan Singh (Partido del Congreso) se convierte en primer ministro. Sonia Gandhi resultó elegida, pero renunció al cargo.

Todos los consejos de la redacción

India, Kerala

Rema por los backwaters a bordo de una embarcación tradicional como es el kettuvallam, parecido a un sampán chino, por los alrededores de Alleppey, la "Venecia de la India". A lo largo de los canales, sumérgete en el corazón de las profundidades de Kerala, y descubre los mercados acuáticos de los pueblos.
Acomódate en las soleadas playas del litoral, o ve de excursión a las alturas de los Ghats occidentales, de clima fresco.
Presencia la regata Nehru Cup Snakeboat Race, el segundo sábado de agosto, en el lago Punamada, en Alappuzha (Allepey); una carrera de magníficas piraguas, ricamente decoradas.
Date un paseo por la isla de Bangaram, en el archipiélago de las Lacadivas, aunque para ello tienes que pedir un permiso.
Asiste a la fastuosa fiesta de Puram, en Trichur, entre abril y mayo, con su desfile de elefantes y sus procesiones pintorescas.