Búsqueda : -----------Indiferente-------------- Información General Duración del vuelo Desfase horario Idioma Formalidades Religion Moneda Clima y temporada Direcciones utiles Salud Teléfono Agenda Información del aeropuerto Electricidad Seguridad Para leer, para ver, para escuchar Tradiciones y costumbres Caminar por la zona Gastronomia Compras Afluencia turística Impuestos y propinas Fechas históricas Todos los consejos de la redacción

Viajes Islas Anglonormandas

Islas Anglonormandas ( - 116.0 - 85000)

Información General

Superficie : Jersey tiene 116 km².
Población : 85.000 habitantes en Jersey y 58.900 en Guernsey. Si se cuentan las islas pequeñas de alrededor (Alderney, Sark y Herm), la población total del archipiélago de las islas Anglonormandas asciende a unas 147.000 personas. La gran mayoría son ingleses, pero también hay portugueses y habitantes de los Países Bálticos.
El conjunto del Reino Unido tiene 60,2 millones de habitantes.

Duración del vuelo

Islas Anglonormandas

El archipiélago está a unos veinte kilómetros de las costas francesas.

Desfase horario

Islas Anglonormandas

- 1 hora en invierno/ - 1 hora en verano

Idioma

Islas Anglonormandas

El inglés es el idioma oficial.

Formalidades

Islas Anglonormandas

Los ciudadanos españoles necesitan el DNI o el pasaporte para entrar en las islas.

Los animales no tienen que pasar la cuarentena si tienen implantado un chip, están vacunados y se les ha realizado un análisis de sangre seis meses antes del viaje, además de un tratamiento antiparasitario en el momento de salir (de 24 a 48 horas antes).

Religion

Islas Anglonormandas

La población es en su mayoría protestante (Iglesia anglicana) pero también hay católicos.

Moneda

Islas Anglonormandas

Clima y temporada

Islas Anglonormandas

El clima, al igual que el de las costas bretonas, es suave en invierno (media de 7 °C en enero en Jersey y 10 °C en noviembre) y agradable en verano (media de 19 °C en julio y agosto) y muy soleado. En abril y mayo el mar está aún algo frío para bañarse, pero las islas están especialmente bonitas durante el periodo de floración. El otoño es menos soleado, pero las temperaturas son clementes y permite disfrutar al 100% desde el momento en que los turistas se van.

Direcciones utiles

Islas Anglonormandas

en Francia

Embajada de Gran-Bretaña
Calle de Fernando el Santo 16. 28010 Madrid. Tel.: (00 34) 91 700 82 00 y (00 34) 91 319 02 00 Fax: (00 34) 91 700 82 72

Consulado Británico en Madrid:

Paseo de Recoletos, 7/9. 28004 Madrid
Tel.: (00 34) 91 524 97 00. Fax: (00 34) 91 524 97 30.madridconsulate@ukinspain.com Horarios de atención al público Invierno: 08:30 - 15:00 Verano: 08:30 - 13:30
Consulado General Británico en Barcelona: Edificio Torre de Barcelona Avenida Diagonal, 477, 13º. 08036 Barcelona Tel.: (00 34) 93 366 62 00. Fax: (00 34) 93 366 62 21.barcelonaconsulate@ukinspain.com Horarios de atención al público Invierno: 09:30 - 14:00. Verano: 08:30 - 13:30.

Oficina de turismo de Gran Bretaña
turismobritanico@bta.org.uk Tel.: (00 34) 902 17 11 81. www.visitbritain.com Envío de información y folletos por correo internacional previa petición. Tiempo estimado una semana. href="http://www.jersey.com">www.jersey.com
www.visitguernsey.com
www.alderney.gov.gg
www.herm-island.com
< href="http://www.sark-tourism.com">www.sark-tourism.com

en el mismo lugarOficina de Turismo de Jersey
Jersey Tourism, Liberation Square, St. Helier, Jersey JE1 1BB.
www.jersey.com
Teléfono de información: (00 44) 1534 500 777.
Teléfono de información sobre el alojamiento: (00 44) 1534 500 751.

Oficina de Turismo de Guernesey
Guernsey Tourist Board, P.O Box 23, St.Peter Port, Guernsey , Channel Islands GY1 3AN.
www.visitguernsey.com
Teléfono de información: (00 44) 1481 723 552.
Teléfono de información sobre el alojamiento: (00 44) 1481 723555.

Salud

Islas Anglonormandas

Ninguna vacuna es necesaria, pero asegúrate que tienes los recuerdos de las vacunas normales. Pide la Tarjeta Sanitaria Europea en tu centro de la Seguridad Social para poder disfrutar de los servicios sanitarios.

Teléfono

Islas Anglonormandas

Para llamar a Jersey desde España hay que marcar 00 + 44 (código de acceso para Gran Bretaña) + 1534 + n° de teléfono.
Para llamar a Guernsey y a las islas de Alderney, de Sark y de Herm, marca 00 + 44 + 1481 + n° de teléfono.
Desde el archipiélago hacia España hay que marcar 00 + 34 + n° de teléfono.

Agenda

Islas Anglonormandas

1 de enero
Día de Año Nuevo
Febrero
Festival de la comedia de Jersey.
Marzo
Festival de jazz de Jersey.
Finales de marzo
Good Friday (Viernes Santo).
Marzo-abril
Lunes de Pascua.
1 de mayo
Día de los Trabajadores.
9 de mayo
Liberation Day, celebración del aniversario de la capitulación
alemana en el 45.
Mayo
Semana de la excursión: recorrido por la isla, paseos al anochecer y a lo largo del litoral con marea baja.
Primer lunes de julio
Fiesta del Viejo Mercado en Guernsey que tiene lugar en Saumarez Park referente al tema de las tradiciones populares.
Julio
Festival de los jardines en Jersey durante el cual se organizan conferencias, paseos y visitas a jardines privados.
Agosto
Batalla de las flores en Jersey que tiene lugar desde 1902 para celebrar la coronación del rey Eduardo VII. Da lugar a desfiles de carros floreados por las calles de St Hélier.
Finales de agosto
Batalla de las flores en Guernsey por las calles de St Peter Port.
Septiembre
Regata en la bahía de Saint Aubin.
Mediados de septiembre
Feria culinaria de Saint Aubin. Actividades culinarias y menús temáticos que resaltan los mariscos y helados de leche de Jersey.
Octubre
Semana gastronómica de Jersey. Descubrimiento de los productos de la isla a través de los menús especialmente elaborados para la ocasión.
De finales de noviembre a finales de diciembre
Fiesta de Noué. Mercado de Navidad, animaciones en la calle y mercados nocturnos.
25 de diciembre
Navidad.
26 de diciembre
Boxing Day.

Información del aeropuerto

Islas Anglonormandas

El aeropuerto St Peter de Jersey se encuentra a 7 km de Saint Hélier. Encontrarás una parada de taxis y un servicio de autobús (nº 15) hacia el centro de la ciudad y a St Aubin de 06:30 a 21:00. Cada 20 minutos. Hay que contar de 15 a 20 minutos de trayecto.
El aeropuerto de Guernsey está situado a 6 km de St Peter Port Un servicio de autobús realiza el trayecto cada 30 minutos. También hay una parada de taxis.

Electricidad

Islas Anglonormandas

240 V. Los enchufes son de tres clavijas. Es indispensable un adaptador.

Seguridad

Islas Anglonormandas

No existe ningún problema concreto a ese respecto, los habitantes de las islas anglonormandas son muy privilegiados.

Para leer, para ver, para escuchar

Islas Anglonormandas

guías
libros
Libros
Víctor Hugo en Guernesey.
Novelas, relatos y cuentos
Los trabajadores del mar, de Víctor Hugo.
películas
música
"Los trabajadores del mar, Ancient songs from a small island" de Andrew Lawrence King. Harmonia Mundi 2004. Música tradicional acompañada de arpa y cantos en dialecto normando.

Tradiciones y costumbres

Islas Anglonormandas

A menos de una hora de las costas francesas, es el lugar soñado para el "tea time" conforme a las reglas del arte. Aún más que en el continente británico, aquí saben tomarse su tiempo y para cuando hayas terminado de degustar los deliciosos muffins y los minisándwiches servidos en la mejor porcelana será ya casi la hora del tapeo. Y justo en la acera de enfrente hay un pub que te abre sus brazos. Por supuesto el ambiente es menos tranquilo que en el salón de té de las casas de campo, pero seguro que después de una o dos pintas (0,55 l) de cerveza, te atrapará la calidez del lugar y de los asiduos.

Caminar por la zona

Islas Anglonormandas

El autobús es económico y recorre el conjunto del territorio de Jersey y Guernesey saliendo de Saint Hélier y Saint Peter Port. En las terminales encontrarás un folleto con los horarios y también existe un abono de varios días para los que tienen intención de usarlo como su principal medio de locomoción.
Se encuentran con mucha facilidad paradas de taxis en las ciudades, puertos y aeropuertos de las dos islas. Si estás algo alejado del centro puedes llamar sin problema a la parada más cercana para que vengan a buscarte. El precio siempre se indica en el contador y como en España, éste aumenta por la noche.
Los incondicionales de la bici encontrarán un terreno ideal, aunque con un poco de cuesta en algunas zonas. Los carriles bici de Jersey y Guernsey, las green lanes, generalmente están equipadas con carteles que indican el trayecto que hay que seguir y la velocidad está limitada a 25 km/h en los tramos de carretera. Los sindicatos de iniciativa han editado una guía específica.
Alquilar un coche es el medio más práctico para moverse de forma rápida en Jersey y Guernsey. Casi todas las grandes compañías de alquiler de coche están presentes. Para alquilar un coche se necesita un carné de conducir nacional, no haber tenido en los últimos cinco años ninguna multa por conducción temeraria o por conducir bajo los efectos del alcohol y tener más de 21 años. La velocidad está limitada a 64 km/h en Jersey y a 55 km/h en Guernesey y no olvides que aquí se conduce por la izquierda. Está prohibido circular con vehículos en las dos pequeñas islas de Herm y de Sark, pero puedes servirte de un coche de caballos o un tractor que espera a los pasajeros en el puerto a la llegada a Sark. Por último, si vienes a Jersey y Guernsey con tu propio coche hay que llevar el certificado del seguro o una tarjeta verde internacional. El carné de conducir es suficiente.
Para ir a la isla de Sark lo más fácil es salir de Guernsey que está a 13 km de ahí. Algunos barcos hacen el enlace varias veces al día en 40 minutos. También existen comunicaciones menos frecuentes que salen de Jersey, St Malo, Carteret y Dielete.
Herm está a 20 minutos en barco del puerto St Peter Port en Guernsey. La travesía de 5,5 kilómetros está asegurada varias veces al día.
A Alderney sólo se puede acceder en avión desde Jersey, Guernsey y Dinard durante el verano.
Por último el trayecto entre Jersey y Guernsey funciona varias veces al día mediante un servicio de ferrys y de comunicaciones aéreas. Las islas distan de unos treinta kilómetros y hay que contar 1 hora de trayecto.

Gastronomia

Islas Anglonormandas

Les platos y sabores típicamente británicos ocupan un lugar privilegiado en las mesas de las islas Anglonormandas: fish and chips, potted shrimps, gambas condimentadas con nuez moscada y limón, pasteles de gelatina, sin olvidar las pastas variadas que acompañan el té de las 05:00. Pero los verdaderos protagonistas son principalmente el pescado y los crustáceos. Bogavantes, cangrejos y ostras se degustan durante una buena parte del año. Sin duda tendrás la ocasión de ver muchos invernaderos en Jersey o Guernsey. Por lo que a partir del final de la primavera se consumen muchos tomates y fresas. Por último el desayuno es por lo general copioso y los habitantes se reservan generalmente para la cena haciendo una comida ligera a mediodía. Acuérdate también que Jersey organiza su festival culinario en mayo y que si vienes a Guernsey en octubre podrás disfrutar de la gastronomía local a precios interesantes ya que una selección de restaurantes proponen menús a 10 £.

Compras

Islas Anglonormandas

En las islas no hay IVA así que encontrarás muchas tiendas de productos importados en las grandes avenidas de St Hélier (King street et Queen street) y St Peter Port (Market street). A parte de las perfumerías y joyerías de lujo habituales, también puedes comprar ropa de lana especialmente abrigada que es la que usan los marineros. La artesanía es bastante limitada a parte de la cerámica, pero puedes igualmente encontrar productos locales golosos (miel, mermelada) o alimentos refinados importados de Inglaterra. Las tiendas abren de 09:00 a 17:30, de lunes a sábado.

Afluencia turística

Islas Anglonormandas

En 2005 el archipiélago ha recibido 556.000 turistas.

Impuestos y propinas

Islas Anglonormandas

Normalmente la cuenta incluye el 10% de impuestos. Si no fuera el caso, es buena dejar ese 10%.

Fechas históricas

Islas Anglonormandas

En el milenio VI a.C. empiezan a poblarse las islas. Son testigos de ello las sepulturas megalíticas de Jersey y Guernsey.
800 a.C: llegada de los celtas.
56 a.C: conquista de las islas por los romanos.
1066, Guillermo el Conquistador, también duque de Normandía, conquista la corona de Inglaterra. Las islas se vuelven anglonormandas.
En 1204 Normandía lleva a cabo la secesión y las islas recuperan su autonomía.
En 1461 los franceses toman las islas y se anexionan a Normandía durante 7 años.
En 1483, a petición del rey de Inglaterra, el papa promulga la neutralidad de las islas. Eduardo VI introdujo el protestantismo.
A partir de 1572 muchos protestantes franceses empezaron a instalarse en las islas.
Siglo XVII, repercusiones de la guerra civil inglesa al ponerse Guernsey del lado de los parlamentarios mientras que Jersey era monárquico. Al final tendrá que capitular.
Durante la Revolución francesa algunas familias nobles se refugian en las islas que en aquella época eran francohablantes.
A partir del siglo XIX el archipiélago sale de su aislamiento con la generalización del barco de vapor. Entonces los ingleses pueden fácilmente venir a instalarse, atraídos por las ventajas fiscales. Se desarrolla cada vez más la práctica del inglés.
1852-1870, Víctor Hugo se exilia a Jersey y a continuación a Guernsey.
1941-1945, ocupación por parte del ejército alemán que refuerza las posiciones defensivas de la mayoría de los castillos y fortalezas con el fin de integrarlo dentro de las murallas del Atlántico.
9 de mayo de 1945, capitulación alemana.
A partir de 1950 su rápido desarrollo está estrechamente vinculado a la fiscalización aplicada en el archipiélago. Se instalan muchos bancos y compañías financieras. Jersey y Guernsey disponen hoy de un sistema jurídico independiente y de sus propias instituciones parlamentarias.
En 2002 Jersey y Guernsey celebran el bicentenario del nacimiento de Víctor Hugo.
En 2006 la isla de Sark abandona su régimen feodal para convertirse en una democracia parlamentaria (una asamblea de 28 consejeros elegidos por sufragio universal) en el seno del Reino Unido.

Todos los consejos de la redacción

Islas Anglonormandas

Información interesante
Desde 2005 está prohibido fumar en todos los restaurantes de las islas anglonormandas. Los pubs, en los que se sirve comida, han seguido esta misma regla. Cada vez encontramos más hoteles con una totalidad de habitaciones para no fumadores. Por lo general se reserva una zona para fumadores en uno de los bares de los hoteles. Está permitido fumar al aire libre, por lo que las pocas terrazas de los bares y restaurantes son zonas de fumadores.

En verano es muy turístico y se nota en las tarifas del alojamiento y de los restaurantes. Lo mejor es venir en primavera o en otoño que también gozan de un clima muy agradable.
Además los restaurantes de Jersey están en fiestas de octubre a mediados de noviembre. 40 establecimientos proponen menús completos a partir de 10 £, a mediodía o por la noche según las direcciones. Para saber qué restaurantes participan en esta operación puedes consultar en www.jersey.com/food.
Si decides quedarte en Sark durante la temporada alta piensa en reservar por adelantado ya que la capacidad de alojamiento es limitada.