Carta de protección de datos personales

Última actualización : 15/07/2020

Es de una gran importancia para nosotros velar por el respeto de su vida privada, queriendo de todo corazón construir con Usted una relación fuerte y durable. La protección de sus datos es primordial a nuestros ojos. Por este motivo, ponemos a su disposición nuestra Carta de protección de datos personales con el objeto de informarle de la manera más clara y posible acerca del tratamiento empleado de cara a la utilización de los servicios de nuestro sitio web.

La presente Carta se aplica al conjunto de servicios propuestos por el página de internet easyviajar.com (de ahora en adelante llamado « el Sitio web »).

Esta Carta está sometida a la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a informática, archivos y libertades de la República Francesa, modificada en 2004 (de ahora en adelante « ley de Informática y Libertades »), así como al Reglamento europeo relativo a la protección de datos personales del 27 de abril de 2016.

Definiciónes

« Responsable del tratamiento »: Designa a la persona que determina las finalidades y métodos de tratamiento de los datos de carácter personal.

« Datos de carácter personal.» ( de ahora en adelante « Datos personales») : Información que permite reconocerle como persona. Su apellido es un dato personal. Su número de teléfono, su email, su dirección IP son datos personales.

« Tratamiento de datos de carácter personal »: Operación o conjunto de operaciones aplicadas a los datos personales (recopilación, registro, conservación, consulta, etc.).

¿Quién recolecta mis datos personales?

Easyvoyage, situado en el número 2 de la calle (rue) Paul Vaillant Couturier 92300 Levallois Perret Francia, es responsable del conjunto del tratamiento de datos de carácter personal efectuados por el Sitio web.

¿Cuál es la finalidad de la recopilación de sus datos personales?

Easyviajar se compromete a recopilar, tratar o conservar sus datos personales para fines determinados, legítimos y pertinentes.

Sus datos son tratados para los siguientes fines:

  • Acceso a los Servicios disponibles en el Sitio web,
  • Estudios estadísticos sobre la utilización de nuestros servicios y la opinión del usuario,
  • Compartir información en las redes sociales,
  • Selección de publicidades adaptadas a los intereses y al perfil del usuario,
  • Prospección comercial para terceros.

A excepción de las operaciones de prospección comercial, Easyviajar considera que el conjunto de tratamientos anteriormente nombrados son necesarios para la ejecución del contrato que tiene lugar entre el usuario y Easyviajar.

Las operaciones de prospección comercial se apoyan sobre su consentimiento para el trato de sus datos. De este modo, tras la creación de su cuenta en el Sitio web o de su inscripción en el Sitio web o uno de los soportes externos de recopilación de Easyviajar, le será expresamente pedido su consentimiento para recibir las ofertas comerciales seleccionadas por Easyviajar junto a sus socios comerciales.

En todo momento tiene derecho a retirar su consentimiento de forma directa pinchando en el enlace para darse de baja presente en cada uno de los correos recibidos o poniéndose en contacto con nosotros.

También podríamos utilizar y recopilar sus datos con la finalidad de establecer un perfil. La elaboración de este perfil corresponde al tratamiento automático de tus datos personales. Estos datos son utilizados para evaluar, analizar y predecir sus preferencias e intereses, así como su comportamiento. Nosotros utilizamos estos datos para, por ejemplo, adaptar la frecuencia de envío de nuestras campañas en función de la frecuencia con la que ha abierto nuestras campañas / comunicaciones precedentes.

¿Cuáles son sus derechos y cómo ejercerlos ante Easyviajar ?

Conforme a la ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978, usted tiene derecho a acceder, rectificar, presentar oposición, suprimir, limitar, y pedir la portabilidad de sus datos y a no ser objeto de una toma de decisiones automática, incluyendo el establecimiento de un perfil

Puede ejercer sus derechos por e-mail o por correo postal a la siguiente dirección:

Easyvoyage - Protection des données à caractère personnel
2 rue Paul Vaillant Couturier
92 300 Levallois-Perret
E-mail : contacto(at)easyvoyage.fr

A fin de evitar problemas de confidencialidad y de proteger sus datos personales, deberá incluir una copia firmada de su documento de identidad junto a su petición.

Easyviajar le enviará una respuesta en el plazo de un mes, a contar desde la recepción de su petición.

Puede enviar una reclamación a la CNIL para impugnar las prácticas de Easyviajar en materia de protección de datos de carácter personal. No obstante, antes de presentar una reclamación a la CNIL, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros a través de las coordenadas que aparecen en el apartado anterior.

¿Cuánto tiempo son conservados sus datos ?

Easyviajar ha determinado unas reglas precisas en lo que concierne a la duración para la conservación de los datos de carácter personal de sus usuarios.

Los datos de carácter personal relativos a los clientes potenciales que han dado su consentimiento para la prospección comercial, y a los miembros del Sitio Web serán conservados durante un periodo de tiempo de tres años a contar desde su recopilación o al último contacto originado por el usuario.

¿Qué pasa con sus datos personales en caso de fallecimiento?

Conforme al artículo 40-1 de la ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978, puede transmitirnos sus directivas relativas a la conservación, la eliminación y la comunicación de sus datos personales en caso de fallecimiento. Estas directivas pueden ser directivas o particulares.

Para transmitirnos sus directivas, puede contactarnos por email a la siguiente dirección: contacto(at)easyvoyage.fr

¿Quiénes son los destinatarios de sus datos ?

Sus datos son transmitidos a los socios comerciales de Easyviajar, quienes pueden tratarlos por su cuenta (estos son los destinatarios) o únicamente por cuenta y según las instrucciones de Easyviajar (estos son los subcontratistas).

Los destinatarios de estos datos son :

  • Las autoridades policiales en el marco de los requerimientos judiciales que conciernen a la lucha contra el fraude,

  • Las agencias de publicidad que operan por su cuenta con cookies a terceros, para más información y permitirle parametrizar las cookies, pinche aquí).

  • La difusión de campañas de prospección comercial junto a sus clientes potenciales (Demalia, Emailing Network, Mailandfriends, Media Adgo).

Easyviajar también incluye a los subcontratistas para las siguientes operaciones :

  • La lucha contra el fraude,
  • Los estudios estadísticos sobre la utilización de los servicios,
  • La recopilación de las opiniones de los usuarios,

¿Tiene Easyviajar un delegado encargado encargado de velar por la protección de datos?

Easviajar es la filial española del grupo francés Easyvoyage, sociedad que pertenece al grupo Webedia. Webedia ha nombrado a un delegado encargado de velar por el cumplimiento de la protección de datos conforme al Reglamento de la Unión Europea. Para cualquier pregunta relativa a la protección de datos en el seno del grupo Webedia, ponemos a su disposición una dirección electrónica de contacto: dpo-esv(at)webedia-group.com.

¿Cómo protege sus datos Easyviajar?

Easyviajar toma diferentes medidas para garantizar la seguridad de sus datos contra la perdida, uso abusivo, acceso no autorizado, divulgación, modificación o destrucción. En particular:

  • El acceso a las bases de datos está estrictamente reservado a las personas habilitadas a tener conocimiento en el marco de sus misiones,
  • Conforme a la ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978 y al Reglamento europeo, Easyviajar se asegura de que los subcontratistas se comprometan a respetar la seguridad y la confidencialidad de sus datos
  • Todos los empleados de Easyviajar están concienciados de cara a la protección de datos personales por medio de formaciones, newsletters y reuniones de equipo.

¿Son sus datos enviados fuera de la Unión Europea?

Sus datos personales pueden ser transmitidos de cara a las finalidades mencionadas más arriba a sociedades situadas en países que no pertenecen a la Unión Europea y que no presentan un nivel adecuado de protección de datos personales.

Antes del envío fuera de la Unión Europea, y conforme a la reglamentación en vigor, Easyviajar pone en marcha todos los procedimientos requeridos para obtener las garantías necesarias para la securización de dichos envíos (Privacy Shield, cláusulas contractuales

¿Esta Carta es susceptible de ser modificada?

Easyviajar se reserva en todo momento el derecho de modificación de esta Carta de protección de datos. En caso de realizar una modificación sustancial como la introducción de un nuevo fin se le facilitarán previamente las informaciones con respecto a ese nuevo fin. Esto se realizará con el objeto de que disponga de un plazo razonable para ejercer sus derechos en virtud de la ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978 y al Reglamento europeo.

En cualquier caso, le animamos a consultar regularmente la Carta para tener conocimiento de las modalidades de protección de sus informaciones personales previstas por Easyviajar.

Esta Carta ha sido actualizada por última vez en la fecha indicada a la cabeza de este documento.

¿Cómo ponerse en contacto con nosotros?

Para cualquier cuestión relativa a nuestra Carta, puede ponerse directamente en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección:

Easyvoyage - Protection des données à caractère personnel
2 rue Paul Vaillant Couturier
92 300 Levallois-Perret
E-mail : contacto(at)easyvoyage.fr