Gonzalo González Beneytez
Jefe de sección
Esta gran estructura a orillas del río Liffey se ve de lejos. El Jurys Inn Custom House, más bien moderno, está cerca del centro de Dublín y tiene la ventaja de ser muy espacioso, cosa rara en la capital irlandesa, además de limpio y práctico. Sus habitaciones renovadas lo convierten en un apeadero agradable.
Jurys Inn Custom House Dublin - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
Jurys Inn Custom House Dublin - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
A más o menos un kilómetro de la capital irlandesa y a 10 minutos a pie de O'Connell Street y, en la otra dirección, de O2 Arena (conciertos) y del famoso estadio de Croke Park. La "Custom House" está justo al lado del epónimo Jurys Inn, en el barrio de negocios "IFSC". Si pasas por el túnel, tardarás unos 20 minutos en llegar al aeropuerto internacional de Dublín, ya que evitarás la ciudad y sus atascos; en el caso contrario, cuenta 40 minutos. Delante del hotel hay paradas del Aircoach (7 euros el billete) y del Airlink (6 euros), dos autobuses que van al aeropuerto.
De las 239 habitaciones estándar que contiene el hotel, 80 de ellas todavía no se habían renovado en julio 2009. Las habitaciones que dan al patio son más tranquilas que las que dan a los muelles (un 60 %), aunque estas últimas tampoco no son muy ruidosas gracias a que están equipadas con ventanas de doble cristal más un cristal contra el ruido. Las habitaciones, con una superficie media de 25 m², contienen una cómoda cama doble (más bien blanda), además de una individual en la mitad de los cuartos o un sofá cama que se despliega en la otra mitad. Están equipadas con televisión (unos 16 canales) con gran pantalla de plasma (en las habitaciones renovadas), conexión a Internet, facilidades para hacer té y café, y teléfono. Cada habitación contiene una gran foto en blanco y negro con un monumento diferente de la ciudad. Obviamente, las habitaciones que no se han renovado son menos agradables que las otras que contienen moqueta marrón claro, cabecera de madera clara, paredes blancas y carmín, y un ropero. La bonita pantalla descansa sobre un largo escritorio de madera gruesa. Los cuartos de baño, bastante grandes, están decorados en blanco y negro y disponen de una gran pileta redonda, bañera, productos de tocador y secador de pelo. Las habitaciones que no se han renovado son mucho más simples, heteróclitas y anticuadas.
Este hotel pertenece a la cadena hotelera Jurys Inn desde hace 12 años y fue renovado en mayo de 2009. Este edificio rectangular y más bien moderno se eleva frente al río Liffey con 7 plantas a las que se accede a través de varios ascensores. La alargada recepción está inundada de luz natural gracias a los grandes ventanales que dejan ver la actividad de la calle y de los muelles, ya sea de pie o sentado en los cómodos sofás de color carmín. El largo vestíbulo está justo enfrente del cancel de la entrada. En uno de los extremos de la planta baja se encuentran el restaurante y el bar del hotel que verás nada más entrar. En la cuarta planta podrás plancharte la ropa en una sala adaptada para ello.
El hotel solamente dispone de un restaurante y un bar. El restaurante da a la calle peatonal y se divide en varios espacios abiertos gracias a los sofás, las mesas, los dos niveles diferentes y la alargada barra del bar. Ambos espacios están pegados a la recepción. El desayuno se sirve en forma de buffet, de 7:00 a 10:30 h entre semana y de 7:00 a 11:00 h el fin de semana, tanto en el restaurante como en el bar. Todo es self-service, incluidos los zumos y los cafés. El almuerzo se sirve de 11:00 a 15:30 h y se compone principalmente de sopas, bocadillos y hamburguesas. Por la noche podrás elegir entre el menú del bar y el del restaurante. Se propone fish and chips, hamburguesas, pasta, tentempiés, etc.ç Además, tienen una pequeña carta de vinos.
El precio de las habitaciones varía en función de los grandes acontecimientos que se celebran en Dublín. Todo el hotel dispone de conexión wifi. Hay un ordenador que se puede utilizar, pagando.
salón de belleza, sauna, puesta en forma, EPA, baño turco, wellness
gimnasia, golf, btt, deportes
Al lado de O'Connell Street, el Days Inn Talbot es un complejo hotelero sin encanto, pero muy bien cuidado y funcional. Desde ahí es muy fácil llegar a los lugares míticos de la ciudad. Es un hotel ideal para disfrutar de una estancia sencilla.
El hotel Davenport, cercano al Trinity College y al parque de St. Stephen's Green y por lo tanto en el centro de la capital, se ubica en una antigua iglesia, construida en 1863. Su fachada es única. Los interiores renovados a finales de 2008 son impecables y cuidados. Una buena dirección que sabe mantener su sencillez.
El Ripley Court, detrás de la calle O'Connell Street, no llama la atención ni sus infraestructuras tampoco. Pero su ubicación es muy práctica si vas a ver un partido al "Croke Park" o a un concierto al 02 Arena. Además, sus habitaciones son funcionales, tienen un tamaño razonable y el hotel privilegia la seguridad.
Entre el famoso Half Penny Bridge y la mítica O'Connell Street, el Arlington O'Connell Bridge seduce gracias a su situación y a su popular espectáculo irlandés tradicional, que vienen a ver los turistas del mundo entero. ¡Eso es todo!
Este gran hotel frente al Trinity College, bonito y clásico, era un banco antiguamente. Algunos espacios todavía conservan indicios de su época anterior, como el gran vestíbulo en el que se organizan los acontecimientos, o el bar, antigua sala para las cajas de seguridad, donde los clientes podrán tomar los mejores cócteles. El hotel ofrece un gran confort y propone una deliciosa tarde de té (merienda).
El Trinity Capital, frente al Trinity College y por lo tanto en pleno centro de la capital, promete sorpresas. Olvida tus principios sobre la elegancia y el refinamiento, aquí se descubre una decoración exuberante, recargada, heteróclita e insólita. Un auténtico cúmulo de curiosidades en los espacios comunes, pero no en las habitaciones.
Este hotel es ideal para las personas en viaje de negocios por su ubicación en el centro del barrio destinado a ello. Las infraestructuras son mayores que en muchos hoteles de la ciudad, sobre todo gracias a su piscina y a su magnífico gimnasio.
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
La verde campiña se extiende sobre muchos kilómetros. Carton House se encuentra ubicado entre dos magníficos campos de golf, muy frecuentados. Esta gran mansión palladiana, de estilo irlandés, combina a la perfección lo antiguo y lo moderno. El edificio original, antigua residencia de verano del Duque de Leinster, acoge en la actualidad 18 excelentes suites.
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
El hotel Four Seasons está en un barrio residencial al sur de Dublín y mantiene muy bien su reputación de grupo hotelero de lujo. Los alrededores del establecimiento no ofrecen ningún entretenimiento, pero el interior es todo lo contrario ya que tiene restaurante, tres bares, un spa y una piscina. A no ser que vaya a Dublín por negocios. Entonces le interesará saber que este hotel tiene seis salas de reuniones.
El Morrison es miembro de la cadena W3 by Hilton pero no se construyó en honor al famoso cantante de rock que lleva el mismo nombre. En cambio, el establecimiento sí que rinde homenaje a los artistas de origen irlandés. Después de 10 semanas de obras, el Morrison volvió a abrir sus puertas en febrero del 2013 y presenta un interior moderno. Una decoración que no se suele ver mucho en esta ciudad que suele elegir un estilo más clásico. Además de eso, el Morrison propone un restaurante delicioso y una galería de arte: un hotel perfecto en Dublín.
Un hotel de lujo contemporáneo, muy céntrico, de habitaciones funcionales con vistas a un coqueto jardín o al parque de Stephen's Green. Uno de sus restaurantes tiene una estrella Michelin.
El Dylan es un hotel 5 estrellas pero no tiene nada que ver con el famoso cantante. No, solo se ha instalado en la calle que lleva el mismo nombre. El Dylan ha sido un hospital, un hotel, y ahora es el hotel Dylan, de 44 habitaciones. Desde 2007 acoge a sus clientes en un interior moderno bastante particular. Propone un bar, un restaurante y un salón, pero es una pena que no haya centro de bienestar.
Este "Small Luxury of the World" es un pequeño hotel repleto de encanto y muy bien ubicado en una zona bastante tranquila del centro de la ciudad. Sus habitaciones románticas y muy cómodas, el agradable trato, los deliciosos platos, su amable conserje y su distinguido bar de copas hacen de este hotel un establecimiento para compartir en pareja.
El hotel Clarion abrió sus puertas en el 2001 y es un hotel moderno y agradable pero sin mucha personalidad. Será el hotel perfecto para los que busquen un verdadero centro de bienestar. Tiene salas de masaje, sauna, hammam y una inmensa y preciosa piscina. Y es difícil encontrar todo eso en la capital irlandesa. No es ni demasiado grande, ni demasiado pequeño y tiene una ubicación privilegiada ya que está en el centro de la ciudad, a orillas del río Liffey.