Gonzalo González Beneytez
Jefe de sección
El Burlington, en la periferia de Dublín, está situado en un barrio residencial tranquilo. Es de los pocos hoteles de la capital que dispone de tanta capacidad, es decir, 500 cómodas habitaciones. Además, tiene una gran sala de conferencias, ideal para el turismo de negocios.
The Burlington Hotel - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
The Burlington Hotel - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
A un kilómetro del centro de Dublín. El hotel está en un barrio tranquilo y residencial de Dublín, donde hay muchas casas bonitas. Tardarás de 20 a 45 minutos en llegar al aeropuerto internacional de la capital en función del tráfico.
Dispone de 500 habitaciones en total. Grandes y prácticamente idénticas, se dividen en tres tipos diferentes: estándar (renovadas en 2008), "Executive" y suites (seis, además de la presidencial). Las habitaciones están equipadas con televisión (90 habitaciones con pantalla de plasma y pronto el resto), un kit de té y café y un teléfono. En las habitaciones estándar rectangulares, las camas tienen ruedas, para ofrecer más flexibilidad. Sobre la moqueta hay un gran escritorio de madera clara y varias estanterías. El ambiente es acogedor. Los cuartos de baño, de blanco y negro, están equipados con una gran bañera (de plástico), una superficie de mármol negro, un gran espejo, un secador de pelo, un espejo de aumento y productos de tocador.
Construido en 1972, es un gran edificio en forma de U difícil de imaginarse tan solo viendo la fachada rectangular poco estética de siete plantas (como en el resto del hotel). Da a una avenida muy transitada. Justo en la entrada hay un servicio de conserje que funciona las 24 horas Mucho más atractiva es la gran entrada de mármol, con cómodos sofás rectangulares al lado de una chimenea. Al fondo, hay un gran vestíbulo en el que el recibimiento es bastante agradable. De 6:30 a 15:00 h, un servicio de relaciones públicas se ocupa de los clientes. El personal parece muy ocupado. A uno de los lados, se vislumbra un gran bar de diseño, el "Bellini's", que cuenta justo en el centro con una enorme barra. En ella se exponen numerosas botellas. Los ventanales y la luz difusa ofrecen un agradable ambiente. La sala de fitness dotada de 6 máquinas, muy cerca unas de las otras, solo es accesible a los huéspedes de las habitaciones "Executive", de la misma planta.
El hotel tiene dos restaurante y dos bares, pero nunca están abiertos a la vez y las cartas son idénticas. La cocina es internacional, sin muchas sorpresas. El desayuno se sirve de 6:30 a 10:30 h entre semana, y hasta las 11:30 el fin de semana, en una inmensa sala con una capacidad para 220 personas. Está decorada con bonitas lámparas victorianas, molduras en el techo, mesas y sillas de madera repartidas en dos niveles diferentes y con moqueta. Esta estancia comunica con una más pequeña ocupada por las diferentes estaciones del gran buffet. Los amplios ventanales dejan ver la vegetación. La distribución de la sala permite que muchas personas se muevan a la vez. El desayuno es continental o irlandés, según lo que escojas. Se ofrecen 10 platos calientes, además de quesos frescos, cereales, panecillos, etc. ¡Delicioso! Es posible comer un bocadillo en el bar o en el vestíbulo a la hora de la comida. Para la cena, abre sus puertas una gran sala rectangular y climatizada. Esta última cuenta con parqué claro y paredes de un amarillo verdoso pálido que lo harían muy agradable, sino fuera por el ruido, a pesar de que suele haber poca gente. Además, la carta es bastante limitada. Con un estilo irlandés tradicional, el segundo bar de la estructura abre cuando el otro está demasiado lleno.
Delante del hotel, hay un gran aparcamiento de más de 350 plazas de pago (10 euros por noche). Todo el hotel dispone de conexión gratuita a Internet. La sala de conferencias puede acoger a 1.500 personas.
salón de belleza, puesta en forma, EPA, baño turco
gimnasia, fitness, deportes
Anonyme.
luxueux hotel relativement proche du centre ville
confortable et hotel de bonne qualité avec une belle salle de restauration
peu décervi par les transports en commun
Frente al National Concert Hall de Dublín, el Conrad es contemporáneo. Es ideal para una clientela de negocios, pero también seduce a los turistas con sus diversas atenciones y sus espacios amplios y confortables. El hotel cuida especialmente su servicio, de excelente calidad.
Este "Small Luxury of the World" es un pequeño hotel repleto de encanto y muy bien ubicado en una zona bastante tranquila del centro de la ciudad. Sus habitaciones románticas y muy cómodas, el agradable trato, los deliciosos platos, su amable conserje y su distinguido bar de copas hacen de este hotel un establecimiento para compartir en pareja.
Ideal, este pequeño hotel situado en una hermosa residencia georgiana, miembro de Manor House, está a la vez en el centro y en un entorno tranquilo. Las zonas comunes tienen mucho encanto y, para algunos, hermosos elementos georgianos. Cabría esperar esta clase en las habitaciones pero, por desgracia, no es el caso.
El hotel Davenport, cercano al Trinity College y al parque de St. Stephen's Green y por lo tanto en el centro de la capital, se ubica en una antigua iglesia, construida en 1863. Su fachada es única. Los interiores renovados a finales de 2008 son impecables y cuidados. Una buena dirección que sabe mantener su sencillez.
Este gran hotel frente al Trinity College, bonito y clásico, era un banco antiguamente. Algunos espacios todavía conservan indicios de su época anterior, como el gran vestíbulo en el que se organizan los acontecimientos, o el bar, antigua sala para las cajas de seguridad, donde los clientes podrán tomar los mejores cócteles. El hotel ofrece un gran confort y propone una deliciosa tarde de té (merienda).
El Trinity Capital, frente al Trinity College y por lo tanto en pleno centro de la capital, promete sorpresas. Olvida tus principios sobre la elegancia y el refinamiento, aquí se descubre una decoración exuberante, recargada, heteróclita e insólita. Un auténtico cúmulo de curiosidades en los espacios comunes, pero no en las habitaciones.
Un hotel de lujo contemporáneo, muy céntrico, de habitaciones funcionales con vistas a un coqueto jardín o al parque de Stephen's Green. Uno de sus restaurantes tiene una estrella Michelin.
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
La verde campiña se extiende sobre muchos kilómetros. Carton House se encuentra ubicado entre dos magníficos campos de golf, muy frecuentados. Esta gran mansión palladiana, de estilo irlandés, combina a la perfección lo antiguo y lo moderno. El edificio original, antigua residencia de verano del Duque de Leinster, acoge en la actualidad 18 excelentes suites.
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
El hotel Four Seasons está en un barrio residencial al sur de Dublín y mantiene muy bien su reputación de grupo hotelero de lujo. Los alrededores del establecimiento no ofrecen ningún entretenimiento, pero el interior es todo lo contrario ya que tiene restaurante, tres bares, un spa y una piscina. A no ser que vaya a Dublín por negocios. Entonces le interesará saber que este hotel tiene seis salas de reuniones.
El Morrison es miembro de la cadena W3 by Hilton pero no se construyó en honor al famoso cantante de rock que lleva el mismo nombre. En cambio, el establecimiento sí que rinde homenaje a los artistas de origen irlandés. Después de 10 semanas de obras, el Morrison volvió a abrir sus puertas en febrero del 2013 y presenta un interior moderno. Una decoración que no se suele ver mucho en esta ciudad que suele elegir un estilo más clásico. Además de eso, el Morrison propone un restaurante delicioso y una galería de arte: un hotel perfecto en Dublín.
Un hotel de lujo contemporáneo, muy céntrico, de habitaciones funcionales con vistas a un coqueto jardín o al parque de Stephen's Green. Uno de sus restaurantes tiene una estrella Michelin.
Este "Small Luxury of the World" es un pequeño hotel repleto de encanto y muy bien ubicado en una zona bastante tranquila del centro de la ciudad. Sus habitaciones románticas y muy cómodas, el agradable trato, los deliciosos platos, su amable conserje y su distinguido bar de copas hacen de este hotel un establecimiento para compartir en pareja.
El Dylan es un hotel 5 estrellas pero no tiene nada que ver con el famoso cantante. No, solo se ha instalado en la calle que lleva el mismo nombre. El Dylan ha sido un hospital, un hotel, y ahora es el hotel Dylan, de 44 habitaciones. Desde 2007 acoge a sus clientes en un interior moderno bastante particular. Propone un bar, un restaurante y un salón, pero es una pena que no haya centro de bienestar.
El hotel Clarion abrió sus puertas en el 2001 y es un hotel moderno y agradable pero sin mucha personalidad. Será el hotel perfecto para los que busquen un verdadero centro de bienestar. Tiene salas de masaje, sauna, hammam y una inmensa y preciosa piscina. Y es difícil encontrar todo eso en la capital irlandesa. No es ni demasiado grande, ni demasiado pequeño y tiene una ubicación privilegiada ya que está en el centro de la ciudad, a orillas del río Liffey.