Gonzalo González Beneytez
Jefe de sección
El Trinity Capital, frente al Trinity College y por lo tanto en pleno centro de la capital, promete sorpresas. Olvida tus principios sobre la elegancia y el refinamiento, aquí se descubre una decoración exuberante, recargada, heteróclita e insólita. Un auténtico cúmulo de curiosidades en los espacios comunes, pero no en las habitaciones.
Trinity Capital Hotel - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
Trinity Capital Hotel - © Carlos Rodrigues / EASYVOYAGE
En Dublin 2, frente al Trinity College, en pleno corazón de la ciudad. Tardarás de 30 a 40 minutos en llegar al aeropuerto internacional de Dublín, en función del tráfico.
Las 178 habitaciones, de decoración similar, se dividen en suites georgianas (que pueden servir de habitaciones familiares), mini-suites (dotadas de jacuzzi), dobles (18 de ellas con cama king-size), triples, twins e individuales. Las estándar de colores oscuros ofrecen un espacio recubierto de moqueta naranja y negra. Cuando más alta es la categoría, más grande es la habitación. Las habitaciones disponen de una televisión con 12 canales (92 alojamientos con pantalla de plasma) además de un teclado, kit de té y café, plancha y tabla de planchar, caja fuerte y teléfono. Los cuartos de baño marrones y blancos, limpios y modernos, tienen bañera (excepto 15 habitaciones con ducha), un espejo grande, secador, espejo de belleza y productos de aseo. La vista de las habitaciones al patio no es interesante, pero la calma está asegurada, contrariamente a las suites que dan al mismo tiempo al patio y a la calle. Las suites carecen de cualquier elemento georgiano, además de no tener ascensor, ya que el edificio está declarado monumento y no puede sufrir modificaciones. El servicio de habitaciones funciona a la hora de las comidas.
El hotel, abierto en mayo de 2000 y renovado en 2003, se sitúa en una calle muy transitada en pleno corazón de la ciudad. Desde fuera es imposible sospechar el universo del Trinity Capital, cuyo interior exige un pequeño tiempo de adaptación por lo diferente que es del estilo al que solemos estar acostumbrados. Se trata del ala georgiana (clasificada como monumento), reunión de varias casas (de 4 plantas) construidas a principios del siglo XIX, que vemos desde la calle. Un vestíbulo de entrada, luego un pequeño salón muy confortable y recargado nos adentran en un universo insólito y barroco. Los tres sillones de la entrada poseen respaldos más altos que un hombre de pie. En la recepción, tras su largo mostrador de madera, se expone una magnífica colección de maletas de cuero del siglo XIX, excelentemente realzada. Los colores saturados explotan en todos los sentidos. Enormes y pesados candelabros adornan también la recepción agradable y acogedora, así como una bonita chimenea flanqueada por atlantes. En la prolongación, el bar de diseño y visitado por la noche se extiende longitudinalmente. Luego, un gran espacio acristalado esconde en su interior un pequeño patio interior con cuatro mesas redondas de hierro forjado donde se puede fumar. Delante, se descubre el moderno edificio de seis plantas (esta vez sin encanto alguno) que amplia la capacidad del hotel, que cuenta en total con tres edificios. Nos resultan insólitos y sorprendentes los espacios descubiertos, decorados por ejemplo con esculturas que representan dragones, grandes caballeros marroquíes, reproducciones interesantes de sellos del mundo entero, etc. El propietario del lugar es el decorador. Se trata de un gran coleccionista que se ha traído de sus viajes por el mundo objetos de lo más variopinto.
El restaurante principal, decorado con mosaicos, tiene capacidad para unas 80 personas. Abre para el desayuno en forma de bufé de 7:00 h a 10:00 h entre semana y de 8:00 h a 11:00 h los fines de semana. Las cocinas abiertas detrás del mostrador permiten ver como trabajan los cocineros. Cristaleras cubiertas por pesadas cortinas dan al patio interior. El restaurante es agradable con sus sillas dotadas de altos respaldos y sus mesas de madera. Parte integrante de la decoración del lugar, un largo mueble muy trabajado presenta diferentes toneles y enormes vasijas donde la fruta se baña en alcohol. Las otras comidas del día se hacen en los diferentes espacios comunes distribuidos delante y a los lados. Reina la libertad. El menú poco diversificado de la cena es más elaborado que el del almuerzo. Una segunda parte del restaurante está ocupada por sillas y taburetes bajos de cuero rojo o marrón. En el bar, el "Cairo Lunch Menu", se puede elegir entre 3 hamburguesas, una ensalada, 4 platos ligeros y 2 bocadillos. Una de las salas utilizadas para las convenciones puede utilizarse para cenas privadas.
En la entrada hay dos ordenadores. El hotel dispone de wifi gratuita en las zonas comunes. Hay cuatro habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida. El desplazamiento entre el aeropuerto y el hotel corre por cuenta de este último.
EPA, baño turco
Al lado de O'Connell Street, el Days Inn Talbot es un complejo hotelero sin encanto, pero muy bien cuidado y funcional. Desde ahí es muy fácil llegar a los lugares míticos de la ciudad. Es un hotel ideal para disfrutar de una estancia sencilla.
El hotel Davenport, cercano al Trinity College y al parque de St. Stephen's Green y por lo tanto en el centro de la capital, se ubica en una antigua iglesia, construida en 1863. Su fachada es única. Los interiores renovados a finales de 2008 son impecables y cuidados. Una buena dirección que sabe mantener su sencillez.
El Ripley Court, detrás de la calle O'Connell Street, no llama la atención ni sus infraestructuras tampoco. Pero su ubicación es muy práctica si vas a ver un partido al "Croke Park" o a un concierto al 02 Arena. Además, sus habitaciones son funcionales, tienen un tamaño razonable y el hotel privilegia la seguridad.
En la calle más concurrida de Temple Bar, este solicitado hotel goza de un emplazamiento ideal para los más fiesteros, quienes, además, encontrarán una animada discoteca los fines de semana. Las demás personas es probable que no lo pasen tan bien debido al ruido.
Entre el famoso Half Penny Bridge y la mítica O'Connell Street, el Arlington O'Connell Bridge seduce gracias a su situación y a su popular espectáculo irlandés tradicional, que vienen a ver los turistas del mundo entero. ¡Eso es todo!
En pleno centro de la vida nocturna, en el inevitable Temple Bar, el Morgan es uno de los establecimientos más de moda por donde pasar, tomar una copa, bailar o incluso alojarte. Es un hotel-boutique contemporáneo y de diseño. Seguro que te gustará, a no ser que no puedas aguantar el ruido de Temple Bar.
Este gran hotel frente al Trinity College, bonito y clásico, era un banco antiguamente. Algunos espacios todavía conservan indicios de su época anterior, como el gran vestíbulo en el que se organizan los acontecimientos, o el bar, antigua sala para las cajas de seguridad, donde los clientes podrán tomar los mejores cócteles. El hotel ofrece un gran confort y propone una deliciosa tarde de té (merienda).
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
La verde campiña se extiende sobre muchos kilómetros. Carton House se encuentra ubicado entre dos magníficos campos de golf, muy frecuentados. Esta gran mansión palladiana, de estilo irlandés, combina a la perfección lo antiguo y lo moderno. El edificio original, antigua residencia de verano del Duque de Leinster, acoge en la actualidad 18 excelentes suites.
Entendemos fácilmente que el Merrion Hotel haya obtenido la distinción Leading hotel of the world. Ubicado en unas magníficas casas georgianas en perfecto estado, los huéspedes gozan de un marco lujoso, elegante y confortable en pleno centro de la capital. Incluye un spa con piscina y el único restaurante de toda Irlanda con 2 estrellas Michelin.
El hotel Four Seasons está en un barrio residencial al sur de Dublín y mantiene muy bien su reputación de grupo hotelero de lujo. Los alrededores del establecimiento no ofrecen ningún entretenimiento, pero el interior es todo lo contrario ya que tiene restaurante, tres bares, un spa y una piscina. A no ser que vaya a Dublín por negocios. Entonces le interesará saber que este hotel tiene seis salas de reuniones.
El Morrison es miembro de la cadena W3 by Hilton pero no se construyó en honor al famoso cantante de rock que lleva el mismo nombre. En cambio, el establecimiento sí que rinde homenaje a los artistas de origen irlandés. Después de 10 semanas de obras, el Morrison volvió a abrir sus puertas en febrero del 2013 y presenta un interior moderno. Una decoración que no se suele ver mucho en esta ciudad que suele elegir un estilo más clásico. Además de eso, el Morrison propone un restaurante delicioso y una galería de arte: un hotel perfecto en Dublín.
Un hotel de lujo contemporáneo, muy céntrico, de habitaciones funcionales con vistas a un coqueto jardín o al parque de Stephen's Green. Uno de sus restaurantes tiene una estrella Michelin.
Este "Small Luxury of the World" es un pequeño hotel repleto de encanto y muy bien ubicado en una zona bastante tranquila del centro de la ciudad. Sus habitaciones románticas y muy cómodas, el agradable trato, los deliciosos platos, su amable conserje y su distinguido bar de copas hacen de este hotel un establecimiento para compartir en pareja.
El Dylan es un hotel 5 estrellas pero no tiene nada que ver con el famoso cantante. No, solo se ha instalado en la calle que lleva el mismo nombre. El Dylan ha sido un hospital, un hotel, y ahora es el hotel Dylan, de 44 habitaciones. Desde 2007 acoge a sus clientes en un interior moderno bastante particular. Propone un bar, un restaurante y un salón, pero es una pena que no haya centro de bienestar.
El hotel Clarion abrió sus puertas en el 2001 y es un hotel moderno y agradable pero sin mucha personalidad. Será el hotel perfecto para los que busquen un verdadero centro de bienestar. Tiene salas de masaje, sauna, hammam y una inmensa y preciosa piscina. Y es difícil encontrar todo eso en la capital irlandesa. No es ni demasiado grande, ni demasiado pequeño y tiene una ubicación privilegiada ya que está en el centro de la ciudad, a orillas del río Liffey.