En los rincones de una ciudad que está encendida tanto de día como de noche, los hoteles de Tokyo aportan, según la personalidad de quienes apuesten por ellos, un aire tradicional, una piza de neutralidad o un poco de fantasía. En Tokio, los templos y los palacios desaparecen en un horizonte de rascacielos. Por ellos, los establecimientos hoteleros se asemejan s sus formas, ya sean tradicionales o modernos. Los viajeros que buscan cambiar de aires encuentran ryokans. Estos albergues tradicionales suelen establecerse en los barrios más pintorescos, como Asakusa, que forma con su templo Sonsô-ji una buena postar, Yakana o Ueno, remando de paz que desaparece bajo los cerezos en flor en primavera. El suelo cubre los tatamis, mesas tradicionales y baños calientes, de tal forma que hacen de estos establecimientos lugares únicos en todo el mundo. Los minshuku, comparables las casas rurales, son una alternativa más barata para una estancia auténtica. Pero poco importa, escoger un hotel en Tokio es secundario, porque los visitantes buscan disfrutar caminando en los ambientes de los habitantes de la ciudad. Los hoteles cápsulas son un símbolo. Reservados a los hombres, estos casilleros del tamaño de una persona, no están pensados para personas con claustrofobia.