El portugués de las Azores es ligeramente distinto al del continente. En los lugares turísticos se habla francés e inglés.
Unas 5 horas de vuelo Madrid Ponta Delgada (Faial) vía Lisboa. El archipiélago está situado a unos 550 Km de la capital española.
Entre 4 horas y media y 6 horas y media de vuelo Madrid Funchal con una escala en Lisboa. Funchal está aproximadamente a 1.450 km de la capital española. La compañía aérea Tap Portugal opera varios vuelos al día de Madrid a Funchal. Además, cuenta con 6 vuelos diarios a Lisboa y 3 vuelos a Oporto. Se puede hacer una correspondencia en Lisboa hacia Funchal con los 10 vuelos diarios que se proponen entre estos destinos. 3 vuelos diarios de Oporto a Funchal. Hay mucha elección para ir tranquilamente a descubrir la isla.
50 minutos de vuelo Madrid Lisboa. La capital portuguesa está a 500 km de la capital española.
La duración aproximada de un vuelo entre Madrid y Faro es de 2 horas y 50 minutos (una escala).
Los ciudadanos españoles pueden entrar en el país con un pasaporte caducado desde hace menos de 5 años o con el carné de identidad.
El 99% de la población es católica.
La moneda es el euro. Se aceptan los cheques de viaje y las tarjetas de crédito internacionales (American Express, Visa, Eurocard...). El horario de los bancos es de lunes a viernes de 8:30 a 15:00 h y cerca de ellos siempre encontrarás muchos cajeros automáticos.
El avión: existen vuelos entre todas las islas. São Miguel y Terceira garantizan la comunicación en todo el archipiélago. ¡Atención! Algunos vuelos sólo se realizan una o dos veces por semana.
El barco: en verano, hay barcos que efectúan travesías regulares entre Faial, Graciosa, Pico, São Jorge y Terceira. Infórmate de la duración del trayecto antes de embarcar. Por ejemplo, entre São Jorge y Pico hay cuatro horas de travesía.
El coche: puedes alquilar un coche para desplazarte por las islas. En este caso, deberás disponer de un carné de conducir nacional o internacional.
Taxis y autobuses: no dudes tampoco en coger un taxi, sobre todo para las excursiones. Los autobuses circulan sólo en algunas islas.
Ninguna vacuna es necesaria.
Solicita la Tarjeta Sanitaria Europea. Sustituye al formulario E111 desde 2004. Normalmente la recibirás transcurridos quince días desde que realizaste la solicitud en tu centro de la Seguridad Social. Esta tarjeta personal tiene una validez de un año y sirve para todos los países miembros de la Unión Europea.
220 V, los enchufes son los mismos que en España.
El archipiélago de las Azores recibe a unos 400.000 turistas cada año.
En los restaurantes deja una propina al camarero si el servicio no está incluido y el 10% del precio del trayecto al taxista.
Embajada de Portugal
C Pinar, 1 28006 - Madrid.
Tel.: (00 34) 91 782 49 60.
Fax: (00 34) 91 782 49 72.
http://www.embajadaportugal-madrid.org/
Embajada de España
Rua do Salitre, 1. 1269-052 Lisboa.
Tel.:(00 351) 21 347 23 81/82/83.
Fax: (00 351) 21 342 53 76. (00 351) 21 347 23 84.
Consulado general
Rua do Salitre, 3.- 1269-052 Lisboa.
Tel.: (00 351) 213 22 05 00, (00 351) 213 47 27 92 y (00 351) 213 47 85 01. (00 351) 213 93 92 92.
Fax: (00 351) 213 47 86 23. (00 351) 213 93 92 22.
Dirección Regional de Turismo de las Azores
Rua Ernesto Rebelo, 14 - 9900-112 Horta - Faial
Tel.: (00 351) 292 20 05 00.
Fax: (00 351) 292 20 05 01.
Página Web en portugués, alemán, francés e inglés: www.drtacores.pt
Oficina de Turismo de São Miguel
Avenida Infante D. Henrique 9500-769 Ponta Delgada
Tel.: (00 351) 296 28 51 52.
Fax: (00 351) 296 28 22 11.
Oficina de Turismo de Terceira
Rua Direita, 74 9700-066 Angra di Heroismo
Tel.: (00 351) 295 21 61 09.
Fax: (00 351) 295 21 29 22.
Oficina de Turismo de Faial
Rua Vasco da Gama 9900-017 Horta
Tel.: (00 351) 292 29 36 01.
Fax: (00 351) 292 29 20 06.