En el techo del mundo, en lo alto del Empire State Building

Nueva York es una desconcertante concentración de edificios vanguardistas. Estos prestigiosos edificios son famosos por su historia, su arquitectura y las mágicas vistas que ofrecen de toda la ciudad. Hay unos 590 rascacielos coqueteando con las nubes, incluido el Lower Manhattan Midtown. Aquí, en la 5ª Avenida, entre las calles 33 y 34, se alza un edificio extraordinario. La cara de la Gran Manzana, símbolo de la primera generación de rascacielos construidos en la década de 1930, el Empire State Building sigue siendo uno de los monumentos más emblemáticos del mundo. Hoy en día, el edificio sigue albergando oficinas, pero también da acceso a los turistas, que pueden subir a sus pisos más altos para admirar desde su cima, de día o de noche, la ciudad que nunca duerme. Una experiencia impresionante que no debe perderse.

© peresanz / Shutterstock
Nueva York

✈️ ¡Vuela a Nueva York!

Con 3 aeropuertos internacionales en los que operan la mayoría de las aerolíneas, no tendrás problemas para encontrar un billete de avión a Nueva York.
Desde
240 €
Encontrar mi vuelo

La historia del Empire State Building

Construido en 16 meses, entre enero de 1930 y mayo de 1931, por más de 3.000 obreros, el Empire State Building era el edificio más alto del mundo en el momento de su inauguración, con 381 metros de altura. Era 62 metros más alto que su vecino, el magnífico Chrysler Building, que se había terminado un año antes y había ostentado anteriormente el récord.

Un obrero construyendo el Empire State Building en los años 30.

- © Everett Collection / Shutterstock

Hecho principalmente de acero y hormigón, el Empire State Building es uno de los referentes de los rascacielos Art Déco, ya que se construyó entre 1925 y 1935 casi exclusivamente en Estados Unidos. Fue clasificado como monumento nacional por el gobierno estadounidense, y aunque el edificio ha sido superado en tamaño muchas veces desde su construcción, sigue siendo uno de los símbolos más fuertes del país.

¿Por qué visitar el Empire State Building?

El Empire State Building encarna el Nueva York de los años treinta. Su fachada de piedra Art Déco, típica de la época, tiene más de 6.500 ventanas. Su silueta es inseparable del horizonte neoyorquino, y ha aparecido en muchas películas y series de televisión, como King Kong, Spider Man, Friends y Gossip Girl.

La cima del Empire State Building se colorea en función de los acontecimientos.

- © ventdusud / Shutterstock

El interior es igual de mítico. Ya desde el vestíbulo de entrada, no puede evitar sentirse abrumado por la magnificencia del recinto: también de inspiración Art Déco, se extiende en tres plantas y sus paredes de mármol y granito cubiertas de obras de arte se encuentran con un techo adornado con platino, aluminio y pan de oro. En total, 73 ascensores y 1.872 escalones unen sus 102 plantas. Incluso se organiza cada año una insólita carrera a pie: gana el primero que llegue a pie a la planta 86.

La vista desde el Empire State Building.

- © andersphoto / Shutterstock

Lasegunda planta del Empire State alberga un museo que recorre su construcción y su historia. También se pueden ver fotos de los muchos famosos que han visitado el rascacielos: Taylor Swift, Hugh Jackman, Justin Bieber y Emma Watson... ¡el Empire State Building ha visto entrar y salir a mucha gente! A continuación tomamos el ascensor, que nos sube a la planta 86 en menos de un minuto.

Reserve su entrada para el Empire State Building Nueva York

Reserve su entrada para el Empire State Building

Sube a lo alto de uno de los edificios más legendarios de Nueva York y disfruta de una impresionante vista de Manhattan.
Desde
44 € / persona
Reserve

Aquí, a casi 320 metros de altura, la plataforma de observación ofrece una vista incomparable de Manhattan y de las orillas opuestas de los ríos Hudson y East. Se distinguen Times Square, Central Park y la Estatua de la Libertad. Inaugurado al mismo tiempo que el propio edificio, el observatorio ha recibido a más de 110 millones de visitantes desde 1931.

La plataforma de observación del Empire State Building.

- © Paper Cat / Shutterstock

Por unos pocos dólares más, se puede subir a la planta 102. En circunstancias normales, la vista es muy parecida, pero si hace buen tiempo y el cielo está perfectamente despejado, se pueden ver 130 kilómetros en todas direcciones y divisar Pensilvania, Connecticut e incluso Massachusetts.

Nuestro hotel favorito con vistas al Empire State Building

Hilton Garden Inn West 35th Street 3* - Nueva York Nueva York

Hilton Garden Inn West 35th Street 3* - Nueva York

Las habitaciones con vistas al Empire State Building de este hotel de 3 estrellas merecen sin duda una visita.
8.3
Desde
192 € / noche
Reserve

Información práctica sobre el Empire State Building

El observatorio del Empire State Building, con su inconfundible fachada en el horizonte de Nueva York, es una visita obligada en cualquier viaje a Estados Unidos. Dedica alrededor de una hora a la visita (un poco más si tu entrada incluye también el observatorio de la planta 102).

🚌 ¿Cómo se llega al Empire State Building?

La entrada al Empire State Building está en el 20 W. 34th St. Hay otro acceso reservado para las personas que trabajan allí. En pleno centro de Manhattan, está comunicado por un gran número de líneas de metro:

  • líneas1, 2, 3, A, C y E: 34th Street - Penn Station
  • líneasB, D, F, N, Q y R: 34th Street - Herald Square Station
  • líneas4, 5, 6 y 7: estación Grand Central Terminal

El Empire State Building es uno de los rascacielos más altos de Nueva York.

- © Susanne Pommer / Shutterstock

Horarios de apertura del Empire State Building

El Empire State Building abre todos los días del año, de 10 de la mañana a medianoche. No obstante, los horarios pueden variar, así que consulta la web oficial para organizar tu visita.

👛 Precio del Empire State Building

  • Precio completo: 44 $.
  • Mayoresde 61 años: 42
  • Menoresde 13 años: 38
  • Menoresde 6 años: gratis
  • New YorkCityPASS / GoCity Explorer Pass / New York Sightseeing Day Pass: gratis

👉 Estos precios incluyen el acceso al observatorio de la planta 86, tendrás que añadir 33 $ para acceder al de la planta 102.

También hay otros servicios y experiencias disponibles, para informarte sobre ellos y reservar tus entradas (no es posible comprarlas in situ), entra directamente en la web oficial del Empire State Building.

Algunos consejos para su visita

  • Planifica tu visita para primera hora de la mañana o después de las 10 de la noche para evitar las aglomeraciones.
  • El New York CityPASS te permite hacer dos recorridos en un día: uno diurno y otro nocturno.
  • Puedes descargarte un audioguía directamente en tu smartphone Android o IOS.
  • El Empire State Building es accesible para PMR.
por Salomé Busson
¿Necesitas ayuda? Consulta la Guía.
Nueva York
Nueva York
Leer también
Nueva York en 4 días: ¡el mejor itinerario!
Nueva York
Nueva York en 4 días: ¡el mejor itinerario!
Nueva York es tan grande que habría que vivir aquí durante años para descubrir todos sus secretos. Por desgracia, nuestras agendas no siempre nos permiten pasar una semana o más en...
Sumérjase en la historia de Estados Unidos con una visita a la Estatua de la Libertad y Ellis Island
Nueva York
Sumérjase en la historia de Estados Unidos con una visita a la Estatua de la Libertad y Ellis Island
La Estatua de la Libertad es el emblema de Nueva York y, de hecho, de todo Estados Unidos. Representa a una mujer con un vestido drapeado y una corona de siete puntas que representan...
Últimas noticias
Islas Canarias
Estos magníficos bosques sorprenden porque se remontan a tiempos prehistóricos. Venga a descubrir los bosques primarios de Canarias.
Barcelona
Qué hacer en marzo en Barcelona
Madrid
Qué hacer en marzo en Madrid
Aix-en-Provence
10 hoteles con encanto en Aix-en-Provence
Todas las noticias
Mejores ciudades